Comment lancer HSQL DataBaseManager sous Pentaho

1- Aller dans http://localhost:8080/jmx-console/

2- Cilquer sur le lien database=localDB,service=Hypersonic

3- Aller à la fonction void startDatabaseManager()
Cliquer sur le boutton "Invoke"

Là le client de gestion de la base HSQL s'affichera
Le client vous affichera la liste des tables de la base a gauche de la fenêtre

Cliquer sur le menu "Commande -> SELECT"

Ajouter une requètte de type "SELECT * FROM PUBLIC.JMS_USERS"