Les definition des mots de passe est complexe dans mon serveur Windows 2003

Même si on a definit les paramètres de sécurité dans "default domain controler"

Les mots de passe respectent toujours une stratégie de mot de passe complexe

La solution consiste à verifier les contenue de toutes les stratégies de sécurité qui affecte le mot de passe, comme:
dcpol.msc
dompol.msc
secpol.msc

Voir dans les clés
Paramètres de sécurité -> Stratégies de comptes -> stratégie de mot de passe